Más información ― Español

Urticaria comúnmente se presenta con ronchas elevadas que pican intensamente. A veces se acompaña de hinchazón de los tejidos subyacentes. El tratamiento consiste principalmente en evitar los desencadenantes, si se conocen. La medicación de primera línea incluye antihistamínicos más nuevos, que pueden ajustarse a dosis más altas si es necesario. Se pueden agregar como apoyo adicional otros medicamentos como antihistamínicos más antiguos, bloqueadores H2, antagonistas de los receptores de leucotrienos, antihistamínicos más fuertes y ciclos cortos de corticosteroides. En los casos en que la urticaria persista a pesar de estas medidas, los pacientes pueden ser remitidos a especialistas para recibir terapias adicionales como omalizumab o cyclosporine.
Urticaria commonly presents with intensely itchy raised welts. It is sometimes accompanied by swelling of the underlying tissues. Treatment primarily involves avoiding triggers, if known. First-line medication includes newer antihistamines, which can be adjusted to higher doses if needed. Other medications like older antihistamines, H2 blockers, leukotriene receptor antagonists, stronger antihistamines, and short courses of corticosteroids can be added as extra support. In cases where urticaria persists despite these measures, patients might be referred to specialists for additional therapies such as omalizumab or cyclosporine.

Esta revisión describe las últimas pautas para el tratamiento de la urticaria y ofrece nuevos conocimientos sobre sus causas.
This review outlines the latest guidelines for treating urticaria and offers new understandings of its causes.

Second-generation H1-antihistamines (e.g., cetirizine, loratadine, fexofenadine), Omalizumab, Ciclosporin, and short courses only of systemic corticosteroids